(Sangue de Cao – 아연 산화물 – 비수분산산)
1. 목표
이 협약은 지정된 지역에서 JINGFENG 휴믹산의 독점 유통업체/판매업체를 지정하기 위한 원칙과 책임을 정의하며, 상호 이익을 위한 협력 구축, 시장 점유율 확대 및 양측의 이익 보호를 목적으로 합니다.
2.º Âmbito dos Direitos Exclusivos
지역: 독점적 권리는 [국가/지역]에서 적용됩니다.
관련 제품: 흑색산, 칼륨 허우미트, 풀비산, 아미노산 비료, 해조류 추출물 및 기타 관련 비료. JINGFENG 흑색산에서 생산.
독점 권리 유형: 지정된 대리점은 합의된 제품을 지정된 지역에서 판매, 유통 및 분배할 독점 권리를 갖습니다.
3. 에이전트의 책임
시장 개발:
브랜드와 제품의 적극적인 홍보.
마케팅 활동(전시회, 세미나, 온라인 홍보)에 대한 투자.
정기적인 시장 정보 제공 및 경쟁 분석.
판매 약정:
연간 최소 구매량 (예: US$ _ _ _ _ 또는 연간 _ _ _ _ 톤).
분기별 구매 목표에 대한 합의.
브랜드 보호:
JINGFENG HUMIC ACID가 제공한 제품의 공식 명칭, 라벨 및 포장을 사용합니다.
지적 재산권 보호 및 위조품 수입 방지.
4.º JINGFENG HUMIC ACID의 약속:
제품 공급: 약정된대로 생산 및 제때 납품을 보장합니다.
가격: 경쟁력 있는 가격 제안과 안정적인 제품 공급.
기술 지원: 제품 교육, 기술 문서 및 마케팅 자료 제공.
마케팅 지원: 전시회 참여 지원, 다른 브랜드와의 협력 및 광고 캠페인 지원.
5.º 판매 배타성 조항:
매년 합의된 최소 구매량을 달성할 경우 판매 독점권이 부여됩니다.
A JINGFENG HUMIC ACID는 유통업체가 연속 두 기간 동안 최소 구매 목표를 달성하지 못할 경우 독점권을 취소할 권리가 있습니다.
배급업체는 본 독점 계약의 유효 기간 동안 휴믹산 제품/비료의 경쟁 브랜드를 판매하는 것이 금지됩니다.
6.º 계약의 유효기간 및 갱신:
계약 기간: 1~3년 (계약서에 명시된 기간에 따름)
갱신: 구매 목표 달성 및 의무 이행 시 자동 갱신됩니다.
해지: 의무가 이행되지 않을 경우, 어느 한쪽 당사자는 90일 전에 서면으로 통지함으로써 계약을 해지할 수 있다.
7. 기밀 유지 및 지적 재산권 보호
모든 기술 문서, 공식 및 상업 전략은 JINGFENG HUMIC ACID의 재산입니다.
유통업체는 비밀 정보를 제3자에게 공개하거나 이전해서는 안 됩니다.
8. 분쟁 해결
분쟁은 처음에 협상을 통해 해결될 것입니다.
합의에 도달할 수 없는 경우, 분쟁은 [적용 가능한 법률]에 따라 [중립적 장소]에서 중재에 회부됩니다.
9. 다음 단계
잠재적 파트너와 상담합니다.
독점적 유통 계약에 법적 구속력이 있는 틀 약정의 체결, 여기에는 특정 상업 조항이 포함됩니다.
(Fórum de Discussão – Parceiros de Negócio)
1. 목표
이 협약은 지정된 지역에서 JINGFENG 휴믹산의 독점 유통업체/판매업체를 임명하기 위한 원칙과 책임을 정하며, 상호 호혜적인 협력을 구축하고 시장 점유율을 확대하며 양측의 이익을 보호하는 것을 목적으로 합니다.
2.º Âmbito dos Direitos Exclusivos
지역: 독점적 권리가 [국가/지역]에서 적용됩니다.
관련 제품: 휴믹산, 칼륨 휴미네이트, 플루비나산, 아미노산 비료, 해조류 추출물 및 기타 관련 비료. JINGFENG 휴믹산에서 생산된 제품.
독점적 권리의 유형: 지정된 에이전트는 지정된 지역에서 합의된 제품을 판매, 판매 및 배포할 독점적 권리를 갖게 됩니다.
3.에이전트 책임 (Responsibilidades do Agente)
시장 개발:
브랜드와 제품의 적극적인 홍보.
마케팅 활동 (전시, 세미나, 온라인 프로모션) 에 대한 투자.
시장 정보 및 경쟁 분석을 정기적으로 제공합니다.
판매 약속:
연간 최소 구매량 (예: US $_ or _____ 톤 per year).
분기별 구매 목표에 대한 협정.
브랜드 보호:
JINGFENG HUMIC ACID 가 제공하는 공식 제품 이름, 라벨 및 포장의 사용.
지적재산권 보호 및 위조 수입 예방 (Protección dos derechos de propiedad intelectual y prevención de importaciones falsificadas)
4. o Compromissos da JINGFENG HUMIC ACID:
제품 공급: 생산 및 시간제 납품의 보증, conforme acordado.
가격: 경쟁력있는 가격 제공 및 안정적인 제품 공급.
기술 지원: 제품 교육, 기술 문서 및 마케팅 자료 제공.
마케팅 지원: 전시회 참여, 다른 브랜드와의 협업 및 광고 캠페인에 대한 지원.
5. o 판매 독점 조건:
판매의 독점적 권리는 협정된 최소 연간 구매량을 달성함으로써 부여됩니다.
JINGFENG HUMIC ACID 는 유통업체가 두 연속 기간 동안 최소 구매 목표를 달성하지 못하는 경우 독점권을 취소할 권리를 보유합니다.
이 독점 계약의 유효 기간 동안 유통업체는 Humic Acid / Fertilizants 의 경쟁 브랜드 제품을 판매하는 것이 금지됩니다.
6. o 계약의 효력 및 갱신:
계약 기간: 1 ~ 3 년 (계약에 명시된 바와 같이)
Renovação: 구매 목표를 달성하고 의무를 이행함으로써 자동 갱신.
종료 : 어느 당사자는 90 일 전에 서면 통지를 통해 계약을 해지 할 수 있습니다, 의무를 이행하지 않는 경우.
7.기밀성 및 지적재산권 보호
모든 기술 문서, 공식 및 상업 전략은 JINGFENG HUMIC ACID 의 재산입니다.
유통업체는 기밀 정보를 제 3 자에게 공개하거나 이전해서는 안 됩니다.
8. Resolução de Litígios
분쟁은 처음에는 협상을 통해 해결됩니다.
만일 그 (것) 들에 대하여 조항이 이루어지지 않는다면, 그 (것) 들은 (것) 들에 대하여 조항이 이루어지지 않을 것이다.
9.프로크시모스 파소스
잠재적인 파트너들과의 협의.
체결된 계약은 법적 구속력을 가진 독점적 유통 계약, 특정 상업적 조건도 포함합니다.
토론 포럼 – 비즈니스 파트너 (Forum de Discussão – Partners of Business)
graeme@humate-cn.com
008618920222224
8618920222224
8618920222224